Häufig gestellte Fragen (FAQ)

Nutzungsmöglichkeiten

Die BiBox bietet eine Vielzahl unterschiedlicher Funktionen zum Einsatz im Unterricht, zu Hause und in der Unterrichtsvorbereitung. Eine ausführliche Erläuterung zu den Möglichkeiten für Lehrkräfte und Schüler/-innen finden Sie in Ihrem Schulformbereich unter „Über die BiBox“.

Einen Überblick über die Funktionen bietet Ihnen außerdem diese Demo-BiBox für Lehrer/-innen.

Weitere Demoversionen für BiBox-Lizenzen passend zu Ihrem Lehrwerk finden Sie in Ihrem Schulformbereich unter „Lehrwerke“.

Mit der BiBox für Lehrer/-innen erhalten Sie das digitale Schulbuch mit zahlreichen Funktionen für die Arbeit mit den Buchseiten. Außerdem bietet die BiBox viele zusätzliche Materialien zum Lehrwerk, passend zur Schulbuchseite angeordnet. Das können z. B. Kopiervorlagen, Lösungen, Erklärfilme, digitale Übungen, Lehrerkommentare, etc. sein. Die Inhalte variieren je nach BiBox. Welche Materialien in Ihrer BiBox zur Verfügung stehen, entnehmen Sie bitte der jeweiligen Produktseite unter www.westermann.de

Mit der BiBox für Schüler/-innen erhalten Sie das digitale Schulbuch mit zahlreichen Funktionen für die Arbeit mit den Buchseiten. Wird die BiBox für Schüler/-innen gemeinsam mit einer BiBox für Lehrer/innen verwendet, kann die Lehrkraft Materialien aus der eigenen BiBox gezielt mit den Schülerinnen und Schülern teilen.

Einen allgemeinen Überblick über Preise und Lizenzen finden Sie in Ihrem Schulformbereich unter „Preise & Lizenzen“. Genaue Angaben zum Preis für Ihre BiBox entnehmen Sie bitte der jeweiligen Produktseite unter www.westermann.de

Lehrkräfte dürfen die Inhalte aus den Materialreitern für den eigenen Unterrichtsgebrauch digital und analog verwenden und an Schülerinnen und Schüler, z. B. über die Freigabe-Funktion der BiBox, weitergeben. Lediglich Arbeitsheftseiten bilden eine Ausnahme: Diese sind für den digitalen Gebrauch gedacht. Sie können somit digital geteilt, aber nicht ausgedruckt werden. Die entsprechenden Lösungen sind wiederum ausdruckbar.

Für Kopien (Text oder Bild) aus der digitalen Variante des Schülerbandes in der BiBox beachten Sie bitte die üblichen Regeln für Kopien aus Schulbüchern. Nähere Informationen auf www.schulbuchkopie.de

Die Erweiterungsmodule stehen für Lehrwerke der Grundschule zur Verfügung. Sie bieten Lehrkräften die Möglichkeit, ihre BiBox um zusätzliche Materialien zu erweitern. Die verfügbaren Erweiterungsmodule variieren je nach BiBox-Titel.

Mehr zu den Erweiterungsmodulen erfahren Sie hier.

Mit den Interaktiven Übungen erhalten Schülerinnen und Schüler ein umfangreiches Angebot zum angeleiteten oder selbstgesteuerten Trainieren, Vertiefen und Anwenden der Unterrichtsinhalte.

Hier erfahren Sie mehr zu den Interaktiven Übungen:

Die BiBox kann online verwendet werden. Einfach "Anmelden" auf www.bibox.schule und die Browser-Version nutzen – egal auf welchem Endgerät.

Ihre Internetverbindung ist instabil? Dann laden Sie sich einfach das Programm „BiBox“ für Windows oder macOS hier herunter: www.bibox.schule/download.  

Nach der Installation können Sie die BiBox über das Desktop-Icon (Windows) bzw. aus dem Finder (macOS) starten. Mit Ihren Zugangsdaten der Westermann Gruppe bzw. den von der Lehrkraft erhaltenen Zugangsdaten können Sie sich im Programm anmelden und über das Bücherregal die Buchdaten herunterladen, zu denen Sie eine Lizenz haben. Anschließend stehen Ihnen alle heruntergeladenen Titel auf dem jeweiligen Gerät auch offline zur Verfügung. Voraussetzung für die Offline-Nutzung ist, dass Sie sich nicht aktiv abmelden.

Oder nutzen Sie die BiBox-Apps für Ihre mobilen iOS- oder Android-Endgeräte. Installieren Sie die App aus dem Store und laden Sie das gewünschte Datenpaket zum Schulbuch aus dem BiBox-Bücherregal herunter. Bei vorhandener Internetverbindung können die Daten synchronisiert werden. Dadurch werden alle vorgenommenen Änderungen auf Ihren anderen Geräten nutzbar.

Inhaltlich unterscheiden sich die Versionen nicht, d.h. Schulbuch und Materialien sind identisch. Die Online-Version läuft im Browser. Für die Nutzung wird also eine stabile Internet-Verbindung benötigt.

Die BiBox-App muss auf dem Tablet installiert werden. Die BiBox-App ist kostenlos und kann über die Schulverwaltung auf den Tablets installiert werden. Alternativ kann die BiBox-App kostenlos direkt aus dem Apple App Store oder Google Play Store heruntergeladen werden.

Zum Anmelden in der BiBox-App werden gültige Zugangsdaten und die entsprechende BiBox-Lizenz zum Lehrwerk benötigt. Lehrkräfte können über das Menü „Lehrwerke“ innerhalb der jeweiligen Schulform bzw. über www.westermann.de die jeweilige BiBox-Lizenz erwerben und ggf. Zugangsdaten anfordern.
Schülerinnen und Schüler erhalten ihre Zugangsdaten von ihrer Lehrkraft, die in der BiBox über den Menüpunkt „Schülerverwaltung“ Nutzerkonten einrichtet und Lizenzen zuweist.

Die aktuelle Version der BiBox-App erhalten Sie hier zum Download als APK-Datei.
Bitte beachten Sie, dass manuell installierte APK-Dateien nicht automatisch aktualisiert werden.

Auf der Startseite von www.bibox.schule und auf der Seite www.bibox.schule/download/android werden neue Updates angekündigt. Laden Sie bitte nach Veröffentlichung einer neuen Version die aktualisierte APK-Datei über den o. g. Link und verteilen Sie die Software anschließend an alle Endgeräte.

Lizenzen

Das Schulkonto von Westermann ermöglicht den zentralen Einkauf und die zentrale Zugangsverwaltung für die gesamte Schule. Nur mit dem Schulkonto können Kollegiumslizenzen erworben werden.
Anschließend haben alle Lehrkräfte der Schule automatisch Zugriff auf die komplette BiBox zu dem jeweiligen Schulbuch. Voraussetzung ist, dass die Lehrkräfte bzw. ihre Westermann-Kundenkonten vom Administrator für die Schule angemeldet sind. Jede Lehrkraft muss sich mit den Zugangsdaten ihres individuellen Westermann-Kundenkontos einloggen, um die BiBox-Inhalte nutzen zu können.

Das Schulkonto dient ausschließlich administrativen Zwecken. Mit dem Schulkonto können Sie die BiBox nicht nutzen. Dafür ist ein persönliches Westermann-Nutzerkonto als Lehrkraft notwendig.

Je nachdem, ob Sie die Klassenlizenz Premium mit dem Benutzerkonto der Schule (Schulkonto) erworben haben oder als Lehrkraft mit Ihrem individuellen Account, müssen Sie unterschiedlich vorgehen. Als Administrator/-in müssen Sie die Lizenz an die Lehrkraft übertragen, die die BiBox mit der Klasse nutzen wird. Als Lehrkraft müssen Sie eine Klasse anlegen, um ihr die Lizenz zuzuweisen. 

Hinweis für Schulen bzw. den/die Administrator/-in:
Rufen Sie die Kontoführung auf und wählen Sie „Meine Produkte“. Klicken Sie beim erworbenen Produkt auf den Button „Zur Lizenzzuweisung“, um die Klassenlizenz der Lehrkraft zuzuweisen, die die BiBox mit ihrer Klasse nutzen wird.

Anschließend kann sich diese Lehrkraft auf www.bibox.schule mit ihren Zugangsdaten der Westermann Gruppe anmelden, um eine Klasse zu diesem Buch anzulegen und der Klasse die Lizenz zuzuweisen.

Hinweis für Lehrkräfte:
Melden Sie sich auf www.bibox.schule mit Ihren Zugangsdaten der Westermann Gruppe an. Im Bücherregal wird Ihnen nun das Buch angezeigt, zu dem Sie die Lizenz erworben haben. Klicken Sie auf das Cover und wählen Sie aus dem Kontextmenü (Aufruf über die kleine Schaltfläche oben rechts am Cover) den Menüpunkt „Schülerverwaltung“ aus, um eine Klasse zu diesem Buch anzulegen und ihr die erworbene Klassenlizenz zuzuweisen.

Sie können der Klasse bis zu 35 Schülerinnen und Schüler zuweisen. Die Zugangsdaten für Ihre Schüler/-innen rufen Sie bitte ebenfalls in der Schülerverwaltung ab und geben sie an Ihre Schüler/-innen weiter.

Nach dem Login auf www.bibox.schule können alle Schülerinnen und Schüler, die Sie dieser Klasse zugeordnet haben, das Buch in ihrem Bücherregal sehen und nutzen.

Der Klassensatz PrintPlus ist nur bei nachweislich eingeführtem Print-Lehrwerk durch Lehrkräfte bzw. Schulen zu erwerben. Er enthält 35 BiBox-Einzellizenzen für Schülerinnen und Schüler.

Die Klassenlizenz Premium kann unabhängig vom Print-Lehrwerk erworben werden und enthält zusätzlich zu den 35 BiBox-Einzellizenzen für Schülerinnen und Schüler auch eine BiBox-Einzellizenz für Lehrkräfte inklusive aller Zusatzmaterialien für die einfache und effiziente Vorbereitung, Organisation und Durchführung Ihres Unterrichts.

Es ist möglich, mit zwei oder mehr Lehrkräften in derselben Klasse mit dem gleichen Schulbuch zu arbeiten.

Die Lehrkraft, die zu dem gewünschten Schulbuch in der Zentralen Schülerverwaltung („ZSV“) die Klasse angelegt hat, kann in der ZSV weitere Lehrkräfte hinzufügen. Sie muss dazu in der ZSV den Bereich „Klassen verwalten“ aufrufen und das Online-Programm („BiBox XY“) und die entsprechende Klasse auswählen. In der Ansicht „Klassen verwalten“ wird der Button „Weitere Aktionen“ angeboten, unter dem der neue Eintrag „Zusätzliche Lehrkräfte verwalten“ zu finden ist. Nach Auswahl dieses Eintrags wird ihr eine Liste der (validierten) Kolleginnen und Kollegen angeboten, aus der die gewünschte Lehrkraft ausgewählt und gespeichert werden kann – sofern diese auch eine Lizenz zur Nutzung dieser BiBox besitzt. Anschließend kann diese neben der „ersten“ Lehrkraft mit derselben Klasse in dieser BiBox arbeiten. Außerdem kann sie die Klasse in der ZSV einsehen und bei Bedarf die Zugangsdaten der Schüler/-innen abrufen. 

Bitte beachten Sie, dass eine zusätzliche Lehrkraft nicht die Klassendaten ändern oder Schüler/-innen zu der Klasse hinzufügen oder Lizenzen verwalten kann. Diese Funktionen stehen hier nur der Lehrkraft zur Verfügung, die die Klasse angelegt hat.

Beim Kauf ab 01.05. endet die Laufzeit der 1-Schuljahreslizenz am 30.09. des nächsten Kalenderjahres.

Bei einem Kauf bis zum 30.04. endet die Laufzeit der 1-Schuljahreslizenz am 30.09. desselben Kalenderjahres.

7 Tage vor dem Ablauf der Lizenz werden Sie per E-Mail informiert. Sie können die Lizenz bereits innerhalb der letzten drei Monate der Laufzeit verlängern.

Die Zentrale Schülerverwaltung

Die Zentrale Schülerverwaltung (ZSV) ermöglicht es Schulleitung oder Systemadministration, für die Schülerinnen und Schüler einer Schule zentral Benutzerkonten anzulegen. Weitere Informationen zur Einrichtung und Nutzung der Zentralen Schülerverwaltung erhalten Sie in Ihrem Schulformbereich unter „Über die BiBox“, dann „Für Schulleitungen/Admins“.

Schauen Sie gerne auch ins Nutzerhandbuch Zentrale Schülerverwaltung oder nutzen Sie unsere Tutorials.

Als Systemadministration Ihrer Schule können Sie die Benutzerdaten für mehrere Schülerinnen und Schüler auf einmal in die Zentrale Schülerverwaltung (ZSV) hochladen, indem Sie die Import-Funktion der ZSV nutzen. Dazu müssen Sie die Daten in eine Excel-Liste mit vorgegebener Struktur übertragen, damit sie vom System eingelesen werden können. Die genaue Vorgehensweise wird in dem Video-Tutorial „Konten zeitsparend anlegen“ sowie unter „Schülerzugänge importieren“ in dem Nutzerhandbuch Zentrale Schülerverwaltung beschrieben.

Als Lehrkraft klicken Sie in der Klassenverwaltung auf „Lizenzen verwalten“. Dort lassen sich die Lizenzen für die BiBox und die Interaktiven Übungen vergeben. Anschließend können sich die Schülerinnen und Schüler mit den von Ihnen zugeteilten Daten anmelden.

Eine ausführlichere Beschreibung für Lehrkräfte finden Sie in der Anleitung zum Verteilen von BiBox-Lizenzen sowie als Video-Tutorial „Konto für Schüler/-innen“.

Es ist möglich, mit zwei oder mehr Lehrkräften in derselben Klasse mit dem gleichen Schulbuch zu arbeiten.

Die Lehrkraft, die zu dem gewünschten Schulbuch in der Zentralen Schülerverwaltung („ZSV“) die Klasse angelegt hat, kann in der ZSV weitere Lehrkräfte hinzufügen. Sie muss dazu in der ZSV den Bereich „Klassen verwalten“ aufrufen und das Online-Programm („BiBox XY“) und die entsprechende Klasse auswählen. In der Ansicht „Klassen verwalten“ wird der Button „Weitere Aktionen“ angeboten, unter dem der neue Eintrag „Zusätzliche Lehrkräfte verwalten“ zu finden ist. Nach Auswahl dieses Eintrags wird ihr eine Liste der (validierten) Kolleginnen und Kollegen angeboten, aus der die gewünschte Lehrkraft ausgewählt und gespeichert werden kann – sofern diese auch eine Lizenz zur Nutzung dieser BiBox besitzt. Anschließend kann diese neben der „ersten“ Lehrkraft mit derselben Klasse in dieser BiBox arbeiten. Außerdem kann sie die Klasse in der ZSV einsehen und bei Bedarf die Zugangsdaten der Schüler/-innen abrufen. 

Bitte beachten Sie, dass eine zusätzliche Lehrkraft nicht die Klassendaten ändern oder Schüler/-innen zu der Klasse hinzufügen oder Lizenzen verwalten kann. Diese Funktionen stehen hier nur der Lehrkraft zur Verfügung, die die Klasse angelegt hat.

Als Lehrkraft bzw. Schuladmin können Sie Kennwörter an Ihre Schülerinnen und Schüler für deren BiBox-Zugänge vergeben.

Kennwörter der Stufe „leicht“ sind kurze Kennwörter, die aus 3-5 Zeichen bestehen und leicht zu merken sind. Ein neues Kennwort kann nur vom Schuladmin oder der zuständigen Lehrkraft zugewiesen werden.

Passwörter der Stufe „strikt“ bestehen aus 8 Zeichen. Der Schüler/die Schülerin hat die Möglichkeit, das Kennwort im eigenen Zugang zu ändern. Wird diese Option genutzt, so ist das Kennwort weder für den Schuladmin noch für die Lehrkraft sichtbar, es kann jedoch jederzeit ein neues Kennwort zugewiesen werden.

In diesem Tutorial erfahren Sie, wie Sie als Lehrkraft mit den Kennwortstufen „leicht“ und „strikt“ in der BiBox umgehen können.

Schülerinnen und Schüler, die ihr Kennwort von der Schule erhalten haben, wenden sich bitte an ihre Lehrkraft. Die Kennwörter der Schülerinnen und Schüler können Lehrkräfte in der Klassenansicht einsehen oder zurücksetzen.

Schülerinnen und Schüler, die die BiBox selbst gekauft haben, sowie Lehrkräfte können einfach in der Anmeldemaske „Benutzername oder Kennwort vergessen?“ anklicken. So lässt sich das Kennwort ganz leicht via E-Mail zurücksetzen.

Installation und Einrichtung

Das Programm „BiBox“ für Windows oder macOS können Sie sich hier herunterladen: www.bibox.schule/download.  Nach der Installation können Sie die BiBox über das Desktop-Icon (Windows) bzw. aus dem Finder (macOS) starten und sich mit Ihren Zugangsdaten der Westermann Gruppe bzw. den von der Lehrkraft erhaltenen Zugangsdaten im Programm anmelden.

Nun können Sie (bei bestehender Internetverbindung) über das Bücherregal die Bücher herunterladen, zu denen Sie eine Lizenz haben.

Anschließend stehen Ihnen alle heruntergeladenen Titel auf dem jeweiligen Gerät auch zur Offline-Nutzung zur Verfügung, solange Sie sich nicht aktiv abmelden.

Als Lehrkraft arbeiten Sie mit einer Lernplattform wie Moodle, mebis, itslearning oder IServ? Verlinken Sie ganz einfach das Buch in der BiBox oder direkt die gewünschte Doppelseite.

So gehen Sie vor: Melden Sie sich unter www.bibox.schule mit Ihrem Benutzernamen und Ihrem Kennwort an. Wählen Sie im Bücherregal das gewünschte Buch und klicken Sie auf "Öffnen". In der Adresszeile Ihres Browsers finden Sie nun den Direktlink zum gewünschten Titel. Kopieren Sie den Link und fügen Sie ihn an der gewünschten Stelle in Ihrer Lernplattform ein. Möchten Sie direkt auf eine bestimmte Doppelseite des Buchs verlinken, so wechseln Sie zunächst auf die gewünschte Seite in der BiBox und kopieren den Link anschließend aus der Adresszeile des Browsers.

Bitte beachten Sie: Um über den oben erzeugten Link auf die BiBox zugreifen zu können, benötigen Schüler-/innen oder Kolleginnen und Kollegen eine entsprechende BiBox-Lizenz. Je nach Lizenz stehen ggf. unterschiedliche Materialien zur Verfügung. Selbst hochgeladene Materialien, Notizen usw. stehen anderen Personen nach Weitergabe des Links nicht zur Verfügung. In der BiBox für Lehrer/-innen können Sie auf der jeweiligen Doppelseite prüfen, ob und welche Materialien für Schüler/-innen zur Verfügung stehen. Bei Bedarf können Sie weitere Materialien für Schüler/-innen freigeben.

Unter der folgenden Seite finden Sie die msi-Versionen (32-Bit / 64-Bit) zur Installation der BiBox auf Windows-Geräten.

www.bibox.schule/download

Wenn Sie die BiBox per „Silent Install“ auf einem Windows-Gerät installieren möchten, können Sie folgenden Befehl verwenden:

 

msiexec /i 'C:\Pfad\zur\BiBox2.msi' /quiet /qn /norestart /log C:\Pfad\zur\install_bibox2.log

 

Bitte ersetzen Sie entsprechend \Pfad\zur\BiBox2.msi  durch den Pfad auf Ihrem Gerät.

Support bei der Installation in speziellen Netzwerkkonstellationen einer Schule können wir leider nicht leisten.

Die aktuelle Version der BiBox-App erhalten Sie hier zum Download als APK-Datei.
Bitte beachten Sie, dass manuell installierte APK-Dateien nicht automatisch aktualisiert werden.

Auf der Startseite von www.bibox.schule und auf der Seite www.bibox.schule/download/android werden neue Updates angekündigt. Laden Sie bitte nach Veröffentlichung einer neuen Version die aktualisierte APK-Datei über den o. g. Link und verteilen Sie die Software anschließend an alle Endgeräte.

Systemvoraussetzungen

Die Web-Version der BiBox wurde für die Nutzung mit den folgenden Web-Browsern optimiert:

  • Google Chrome
  • Mozilla Firefox
  • Microsoft Edge
  • Apple Safari

Die BiBox läuft nicht mit dem Internet Explorer!

SOFTWARE

Windows

  • ab Version 10 (64-Bit und 32-Bit)

macOS

  • ab Version 10.15 (Catalina) 

iOS

  • Version 26 empfohlen (in älteren Versionen kann es zu Funktionseinschränkungen kommen)
  • mindestens Version 16.4 (ggf. mit Funktionseinschränkungen)

Android

  • ab Version 10 (in älteren Versionen kann es zu Funktionseinschränkungen kommen)
  • Für die Anmeldung in der Android-App muss der Standard-Browser auf aktuellem Stand sein.
  • Als hinterlegter Standard-Browser eignet sich beliebig „Google Chrome“, „Samsung Internet“, „Opera“, „Microsoft Edge“ oder „Firefox“.

 

HARDWARE

Windows

  • Intel Pentium 4 Prozessor oder neuer mit SSE2-Unterstützung
  • mindestens 1024 MB Arbeitsspeicher

macOS

  • Intel-Prozessor mit 64-Bit Unterstützung
  • mindestens 1024 MB Arbeitsspeicher

iPad/iPhone

  • alle Geräte, die mindestens iOS oder iPadOS 16.4 unterstützen.
    Welche Geräte das sind, finden Sie hier:
    iPhones
    iPads

Android-Tablets/-Smartphones

  • alle Geräte mit Android 10 oder höher

Ja. Eine installierbare Version der BiBox speziell für Linux können Sie sich unter www.bibox.schule/download herunterladen.

Support zur Behebung von Problemen unter Linux können wir leider nicht leisten.

Datenschutz

Die Datenschutzerklärung finden Sie hier.

Darüber hinaus ist die Datenschutzerklärung am unteren Ende dieser Webseite hinterlegt.

In der BiBox können Sie die Datenschutzerklärung im Bücherregal per Klick auf das Paragraphen-Symbol unter den Büchern aufrufen.

Um als Schule die Eltern zu informieren und deren Einwilligung zur Datenverarbeitung bei Nutzung der BiBox einzuholen, können Sie diese Vorlage verwenden. Darüber hinaus ist die Vorlage am unteren Ende dieser Webseite unter "Auftragsverarbeitung" sowie unter "Service" im Bereich "Downloads" hinterlegt.

In diesem Tutorial erfahren Sie, wie Sie als Lehrkraft reagieren können, wenn Sie selbst oder eine Schülerin / ein Schüler das Kennwort vergessen hat.

Schülerinnen und Schüler, die ihr Kennwort vergessen haben, wenden sich bitte an ihre Lehrkraft.

Technische Probleme

Der Apple Pencil funktioniert in der BiBox-Web-Version im Browser „Safari“ nur, wenn das Betriebssystem Ihres Tablets auf dem aktuellen Stand ist und mindestens in der Version 18 vorliegt. Bitte aktualisieren Sie das Betriebssystem auf Ihrem iPad:

Einstellungen > Allgemein > Softwareupdate

Bitte deaktivieren Sie darüber hinaus die Funktion „Kritzeln“ für den Pencil, um das Schreiben von zusammengesetzten Buchstaben ohne verzögerte Erfassung zu ermöglichen.

Einstellungen > Apple Pencil > Kritzeln 

Seit dem iOS-Update auf die Version iOS 17.4 (und höher) vom März 2024 funktioniert auf manchen iPads und iPhones das Abspielen von Videos in der BiBox-App 2.4.11/2.4.12 nicht mehr. Die App startet neu, ohne das Video abzuspielen, oder das Video wird langsam und ohne Ton abgespielt.

Mit dem BiBox-Update 2.4.14 (oder höher) wird dieser Fehler behoben. Bitte führen Sie das Update aus, das im App Store bereitsteht.

 

 

Seit dem iOS-Update auf die Version iPadOS 17.4, das am 06.03.2024 veröffentlicht wurde, funktioniert auf iPads (iPad Pro und iPad Air) die Anmeldung in der BiBox-App 2.4.10 nicht mehr. iPad Mini und iPhones sind nicht betroffen.

Wir bitten die damit verbundenen Unannehmlichkeiten zu entschuldigen!

Das BiBox-Update 2.4.11 mit dem Bugfix steht ab sofort im App Store zur Verfügung! (Stand 11.03.2024)

Die Web-Version der BiBox funktioniert im Browser „Safari“ nur, wenn dieser auf dem aktuellen Stand ist und mindestens in der Version 14 vorliegt.

Bitte aktualisieren Sie das Betriebssystem auf Ihrem Apple-Gerät:

Einstellungen > Allgemein > Softwareupdate

Wenn Sie bei der Anmeldung in der Browser-Version der BiBox die folgende Fehlermeldung erhalten:

Aktion wiederholen

Ihr Gerät hat vermutlich die Verbindung zu Ihrer lokalen Datenbank getrennt...“

 

...und anschließend die folgende Meldung:

 

„Fehler beim Initialisieren der lokalen Anwendung.

Fehlerdetails für den Kundensupport: A mutation operation was attempted on a database that did not allow mutations...“

... liegt dies vermutlich daran, dass Sie in Ihrem Browser (Firefox oder Microsoft Edge) den „privaten Modus“ eingestellt haben. Die BiBox läuft nicht im privaten Modus.

 

  • Bitte passen Sie Ihre Browser-Einstellungen entsprechend an.
  • Alternativ könnten Sie einen anderen Browser z.B. Google Chrome verwenden, der auch im privaten Modus das Speichern der BiBox-Daten in der lokalen Datenbank erlaubt.
  • Oder Sie verwenden die lokale BiBox-App. Hier werden die für die Arbeit mit der BiBox benötigten Daten auf Ihrer Festplatte gespeichert.
    Die Installations-Dateien können Sie sich hier herunterladen: https://www.bibox.schule/download/

Ein Fehler bei der Speicherung der Zugangsdaten kann dazu führen, dass Windows die Zugangsdaten „vergisst“, sodass sie trotz der Speicherung bei jedem Starten erneut eingegeben werden müssen. Mit folgendem Workaround können Sie den Fehler beheben.

  1. Öffnen Sie die Anmeldeinformationsverwaltung über
    Systemsteuerung > Benutzerkonten > Anmeldeinformationsverwaltung
    (oder geben Sie alternativ den Begriff „Anmeldeinformationsverwaltung“ in das Suchfeld unten links ein)
  2. Klicken Sie auf „Windows-Anmeldeinformationen“
  3. Finden Sie die folgenden drei Einträge:
    Bibox/idToken 
    Bibox/refreshToken 
    Bibox/token
  4. Klicken Sie auf die Schaltfläche am Ende der jeweiligen Zeile.
  5. Löschen Sie den jeweiligen Eintrag per Klick auf „Entfernen“. Bestätigen Sie dabei die jeweilige Sicherheitsabfrage „Möchten Sie diese generischen Anmeldeinformationen wirklich endgültig löschen?“ mit „Ja“.
  6. Wechseln Sie in die BiBox-Anwendung.
    Sollten Sie noch eingeloggt sein, bitte einmal ab- und wieder anmelden.
    Sollten Sie nicht mehr angemeldet sein, melden Sie sich bitte an.
  7. Schließen Sie die BiBox-Applikation und starten Sie Ihren Rechner neu.
  8. Wenn Sie die BiBox-Applikation öffnen, sollten Sie bereits eingeloggt sein.

Das Abspielen von Video- und Audio-Dateien ist nur auf Geräten mit Windows 10 oder höher möglich. Bitte aktualisieren Sie das Betriebssystem.

Das Abspielen von Video- und Audio-Dateien ist nur auf Geräten mit iOS-Version 14 oder höher möglich.

Bitte aktualisieren Sie das Betriebssystem:

Einstellungen > Allgemein > Softwareupdate

Sollte Ihr iOS-Gerät im Blockierungsmodus („Lockdown-Mode“) betrieben werden, funktioniert die BiBox-App nur, wenn für sie eine Ausnahme hinterlegt wird.
Wie man eine App aus dem Blockierungsmodus ausschließt, ist auf der Apple Support Website beschrieben: https://support.apple.com/de-de/HT212650

Damit die Anmeldung in der Android-App funktioniert, muss Ihr Browser auf dem aktuellen Stand sein.

„Google Chrome“ muss nicht als Standard-Browser eingestellt sein. Dies können auch beliebige andere Browser sein wie „Mozilla Firefox“, „Samsung Internet“, „Opera“, „Opera Mini“ oder„Microsoft Edge“.

Wenn Sie sich mit den Schulzugangsdaten in die BiBox einloggen, werden Ihnen Bücher im Bücherregal angezeigt, aber wenn Sie die Bücher öffnen, werden keine Buchseiten und keine Material-Reiter angezeigt.

Der Grund ist, dass die Nutzung der BiBox mit Schulzugangsdaten aus Datenschutzgründen nicht erlaubt ist. Die Schulzugangsdaten dienen ausschließlich administrativen Zwecken und Einkäufen.

Um an Ihre Buchinhalte zu kommen, loggen Sie sich bitte mit den Zugangsdaten Ihres persönlichen Kundenkontos ein. Sofern Sie dieses in der Kontoverwaltung Ihrer Schule zugeordnet haben, können Sie damit automatisch auch alle vorliegenden Kollegiumslizenzen Ihrer Schule nutzen.

Edi

Um Edi nutzen zu können, benötigen Sie eine gültige BiBox-Lizenz für das Lehrwerk, mit dem Sie arbeiten möchten. Hierbei ist es egal, welchen Lizenztyp Sie besitzen, alle BiBox-Lizenzen lassen es zu, dass Sie die in der BiBox zur Verfügung stehenden Edi-Arbeitsblätter nutzen können. Die Nutzung von Edi ist für Sie kostenlos. 

BiBox-Lizenzen können Sie im Westermann-Shop erwerben. Wenn Sie mehr über die verschiedenen BiBox-Lizenztypen erfahren möchten, lesen Sie mehr im Bereich Preise und Lizenzen unter bibox.schule oder informieren Sie sich bei Ihrem Schulberater vor Ort. 

Edi ist ein Online-Editor, der es Ihnen ermöglicht, schnell und einfach Arbeitsblätter nach Ihren Vorstellungen zu bearbeiten und zu erstellen. Der Editor kann ausschließlich über edi.westermann.de (für Titel der Grundschule) und editor.westermann.de (für Titel der Sekundarstufe und weiterführenden Schulen sowie Fachzeitschriften) online verwendet werden.

Um sich auf edi.westermann.de oder editor.westermann.de anzumelden, müssen Sie eine BiBox-Lizenz erworben haben, die Sie über Ihren Westermann-Account nutzen.  

Wenn Sie ein Edi-Arbeitsblatt aus der BiBox heraus öffnen, werden Sie automatisch in Edi für die weitere Bearbeitung des Arbeitsblattes angemeldet. 

Möchten Sie über edi.westermann.de oder editor.westermann.de auf den Editor zugreifen, klicken Sie auf den Button Anmelden. Dann öffnet sich das Anmeldefenster, in das Sie Ihre Westermann-Logindaten, E-Mail-Adresse und Passwort, eintragen (dieselben wie beim Anmelden für die BiBox). 

Sollte der Login nicht auf Anhieb funktionieren, gehen Sie bitte folgt vor: 

1. Prüfen Sie, ob die E-Mail-Adresse wirklich richtig geschrieben ist. 

Bedenken Sie insbesondere, dass Sie ggf. eine dienstliche und eine private E-Mail-
Adresse beim Registrieren verwendet haben. 

2. Prüfen Sie, ob Ihr Passwort wirklich das richtige ist. 

  • Falls Sie es abschreiben, stellen Sie sicher, dass ein großes I (→i) und ein kleines l (→L) korrekt identifiziert wurden. 
  • Falls Sie Ihr Passwort digital abgespeichert haben, kopieren Sie es ggf. in das Feld, um Schreibfehler zu vermeiden. 
  • Nutzen Sie das Augensymbol am Eingabefeld, um sich das eingegebene Passwort anzeigen zu lassen und es so besser prüfen zu können.
  • Achten Sie darauf, dass sich am Anfang und Ende der Eingabe keine Leerzeichen eingeschlichen haben.

3. Wenn Sie sich trotz größter Sorgfältigkeit bei der Eingabe nicht einloggen können, fordern Sie ein neues Passwort an. 

  • Wenn Ihnen keine E-Mail zur Erneuerung Ihres Passwortes zugestellt wurde, prüfen Sie Ihren SPAM-Ordner. 
  • Wenn sich nach 10 min Wartezeit nirgends eine E-Mail zur Passworterneuerung einfindet, schreiben Sie an support@westermanngruppe.de

Wenn Sie Ihren Benutzernamen oder das Passwort vergessen haben, gehen Sie bitte wie folgt vor: 

1. Klicken Sie auf der Startseite edi.westermann.de (für Titel der Grundschule) oder editor.westermann.de (für Titel der Sekundarstufe und weiterführenden Schulen sowie Fachzeitschriften) oben rechts auf Anmelden. Anschließend werden Sie zur Anmeldemaske von Westermann weitergeleitet. 

2. Klicken Sie unten auf Benutzername oder Kennwort vergessen? 

3. Geben Sie nun Ihre E-Mail-Adresse an, die Sie auch bei Ihrer Registrierung verwendet haben. 

4. Prüfen Sie in Ihrem E-Mail-Posteingang, ob Ihnen eine Mail für die Erneuerung des Passwortes zugestellt wurde. 

5. Klicken Sie den darin befindlichen Link. 

6. Vergeben Sie ein neues Passwort und legen Sie es sicher ab, um sich in Zukunft damit einzuloggen. 

Über mein.westermann.de/user gelangen Sie auf Ihren Westermann-Account (nicht Edi-Account). 

Hier können Sie verschiedene Einstellungen und Änderungen in Ihrem Account vornehmen, z. B. Ihre E-Mail-Adresse ändern oder Ihre Produktlizenzen verwalten.

Es gibt zahlreiche Termine für Webinare zu Edi oder auch BiBox. Alle Webinare sind für Nutzerinnen und Nutzer von Edi und BiBox kostenlos und werden aufgezeichnet.  

Edi läuft in folgenden Web-Browsern

  • Google Chrome 
  • Mozilla Firefox 
  • Microsoft Edge 
  • Apple Safari

Achtung: Edi läuft nicht im Internet Explorer! 

Da Edi ein Angebot ist, was über die BiBox bereitgestellt wird und nur in Verbindung mit einer gültigen BiBox-Lizenz funktioniert, gilt für die Verwendung von Edi die Datenschutzerklärung der BiBox

In der BiBox können Sie die Datenschutzerklärung im Bücherregal per Klick auf das Paragrafen-Symbol unter den Büchern aufrufen.

Eine PDF-Anleitung zur Nutzung von Edi finden Sie hier.

Erklärvideos zur Oberfläche, zu Grundfunktionen und zu allgemeinen Bausteinen finden Sie hier.

Weitere Fragen?

Sie haben die Antwort auf Ihre Frage im Hilfebereich nicht finden können?

Unser Support-Team ist gerne für Sie da:

Kontaktformular

+49 531 123 25 335

bibox@​westermann.de

KI-Services

Die KI-Services stehen in einer Beta-Version in allen BiBox-Lizenzen der Sekundarstufe und beruflichen Bildung zur Verfügung, mit Ausnahme der Fächer Chemie, Mathematik und Physik. Momentan können die KI-Services in der Browser-Version und in der iOS-App genutzt werden. Die Integration in die anderen App-Versionen erfolgt im Frühjahr 2026.

Falls Sie eine BiBox nutzen, bei welcher die KI-Services nicht verfügbar sind, dann kontaktieren Sie gerne unsere Kundenberatung per Telefon, Chat oder über ein Kontaktformular

Die neuen KI-Services (KI-Aufgabenvorschlag und KI-Korrekturhilfe) werden zunächst als Beta-Version veröffentlicht. Das bedeutet, dass bestimmte Funktionen zwar schon im Unterricht nutzbar, aber noch nicht vollständig ausgereift sind. Im Laufe des Schuljahres werden die KI-Services optimiert.  

Beide neuen KI-Services (KI-Aufgabenvorschlag und KI-Korrekturhilfe) finden Sie integriert in den neuen Aufgabenmanager. Sie können beide KI-Services optional nutzen: direkt nach dem Öffnen des Aufgabenmanagers zur Generierung einer Aufgabe (KI-Aufgabenvorschlag) und nach der Zuweisung der erstellten Aufgabe an Ihre Schülerinnen und Schüler (KI-Korrekturhilfe).  

Die KI-Korrekturhilfe (Beta) ist in BiBox-Lizenzen der Sekundarstufe und beruflichen Bildung integriert. Ausnahmen: die Fächer Chemie, Mathematik und Physik

Momentan können die KI-Services in der Browser-Version und in der iOS-App genutzt werden. Die Integration in die anderen App-Versionen erfolgt im Frühjahr 2026.

Die neue BiBox und damit auch alle neuen Funktionen, wie bspw. das Medienfenster, den Aufgabenmanager und die neuen KI-Services (KI-Korrekturhilfe(Beta) und KI-Aufgabenvorschlag (Beta)), können Sie ohne Extrakosten nutzen, wenn eine passende BiBox-Lizenz vorliegt. Die Nutzung ist rechtssicher und entspricht den Vorgaben der DSGVO.

Einen allgemeinen Überblick über Preise und Lizenzen finden Sie in Ihrem Schulformbereich unter „Preise & Lizenzen“. Genaue Angaben zum Preis für Ihre BiBox entnehmen Sie bitte der jeweiligen Produktseite unter www.westermann.de

Welche Funktionen und Funktionalitäten der KI-Services bereits in die neue BiBox integriert sind, können Sie anhand des Versionsverlaufs nachvollziehen.

Ja, alle KI-Services entsprechen den geltenden Datenschutzbestimmungen (DSGVO-konform). 

KI-Transparenzhinweis: Wir möchten im Rahmen des KI-Transparenzhinweises offenlegen, wo und wie wir KI in der BiBox einsetzen, damit Sie entsprechend informiert über den Einsatz von KI entscheiden können.

In der BiBox nutzen wir KI-Sprachmodelle zur Generierung von Texten. Hierzu werden Anweisungen in Form von Prompts an externe Betreiber von KI-Modellen weitergegeben, wo sie verarbeitet und dann an die BiBox zurückgeleitet werden. Die Rechtsgrundlage hierfür ist Art. 6 Abs. 1 lit. b) DSGVO. Diese KI-Modelle werden in datenschutzkonformen Rechenzentren in der EU betrieben. Die BiBox selbst gibt dabei keine personenbezogenen Daten wie IP-Adresse, Nutzerkennung oder Browserinformationen an die KI-Modelle weiter. Falls Sie selbst Texte bei der Nutzung der KI-Services eingeben, die von Ihnen oder Dritten stammen, stellen Sie bitte sicher, dass diese keine personenbezogenen Daten enthalten. Die KI-Services sind zwar so aufgebaut, dass personenbezogene Daten vor Weitergabe an die KI erkannt und anonymisiert werden sollen, dies lässt sich aber nicht garantieren. Als Nutzer/-in wird Ihnen angezeigt, wenn ein Service KI nutzt, und Sie können entsprechend auf die Unterstützung durch die KI verzichten.

Keines unserer KI-Tools in der BiBox stellt ein Hochrisiko-KI-System im Sinne des Art. 6 KI-VO dar. Vielmehr handelt es sich um KI-Tools, die den Kategorien nach Art 50 KI-VO zugeordnet werden können und von denen damit lediglich ein geringes Risiko ausgeht. Bitte beachten Sie, dass keins unserer KI-Tools eine fachliche Bewertung durch Lehrkräfte bzw. ein fachliches Feedback an Schülerinnen und Schüler vollumfänglich ersetzen kann, sondern lediglich als unterstützendes Werkzeug im Unterricht zu verstehen ist.

Wenn Sie weitere Informationen zu den KI-Services benötigen, empfehlen wir Ihnen folgende Seiten und Angebote:

Wenn Sie eine persönliche Beratung wünschen, dann kontaktieren Sie gerne unsere Kundenberatung per Telefon, Chat oder über ein Kontaktformular.

 

KI-Aufgabenvorschlag

Sie wählen ein Lehrwerk und eine Doppelseite aus und öffnen den Aufgabenmanager. Auf Wunsch schlägt die KI Ihnen über das Auswahlfeld im Aufgabenmanager passende Freitextaufgaben vor. In den Unterrichtsfächern der Fremdsprachen werden automatisch Grammatik- sowie Vokabelprogression aus den Lehrwerken berücksichtigt.  

Um den KI-Aufgabenvorschlag nutzen zu können, benötigen Sie eine aktuelle BiBox-Lizenz sowie eine stabile Internetverbindung. Die Funktion ist im Aufgabenmanager in der Benutzeroberfläche integriert und erfordert keine zusätzliche Software oder Lizenzen. Momentan können die KI-Services in der Browser-Version und der iOS-App genutzt werden. Die Integration in die anderen App-Versionen erfolgt im Frühjahr 2026.

Die von der KI vorgeschlagenen Aufgaben sind nicht durch die Lehrkraft editierbar. Bei Bedarf können Sie sich über eine wiederholte Anfrage ein neues Set von drei Aufgaben vorschlagen lassen.

Die Aufgaben werden automatisch auf Basis derselben Lehrinhalte und derselben Seiten sowie auf Grundlage klar definierter didaktischer Vorgaben (z. B. der Bloom’schen Taxonomie) generiert. Zwar unterscheiden sich die Aufgaben formal nach den kognitiven Anforderungsstufen Erinnern, Verstehen und Anwenden, inhaltlich beziehen sie sich jedoch auf denselben Kern.
Dadurch kann es vorkommen, dass sich Aufgaben in ihrer thematischen Ausrichtung oder in einzelnen Formulierungen ähneln, obwohl sie unterschiedliche Denkprozesse ansprechen. 

Zusätzlich folgen die Aufgaben dem im Buch angelegten, kompetenzorientierten didaktischen Ansatz sowie den Prinzipien eines adaptiven Instruktionsdesigns. Dadurch sind Struktur, Lernziele und Progression der Aufgaben bewusst aufeinander abgestimmt. Dies kann ebenfalls zu inhaltlichen Näheeffekten zwischen einzelnen Aufgaben führen.

Aktuell wird das System weiterentwickelt, um die inhaltliche Variation zwischen den Aufgaben künftig noch deutlicher herauszuarbeiten.

Grundlage bei der Generierung von Aufgaben ist immer die Sprache des Unterrichtsfachs. Dadurch werden auch KI-Aufgabenvorschläge in den jeweiligen Unterrichtsfächern in den entsprechenden Fremdsprachen generiert. 

Der KI-Aufgabenvorschlag erstellt automatisch drei Textaufgaben in drei Taxonomiestufen, welche von den Schüler/-innen auch als Text bearbeitet werden. 

Der KI-Aufgabenvorschlag erstellt im Hintergrund Aufgaben automatisch in drei Taxonomiestufen. Bei Bedarf können Sie sich über eine wiederholte Anfrage ein neues Set von drei Aufgaben vorschlagen lassen.  

Zukünftig werden Einstellungsmöglichkeiten für Lehrkräfte zur Verfügung stehen. 

KI-Korrekturhilfe

Die KI-Korrekturhilfe analysiert Schülerantworten zu Aufgaben aus den BiBox-Lehrwerken,  die über den Aufgabenmanager an Ihre Schülerinnen und Schüler gestellt wurden. Sie gibt auf Basis definierter Kriterien automatisierte Bewertungsvorschläge. 

  • Dafür erstellen Sie zunächst innerhalb des Aufgabenmanagers eine Freitextaufgabe.
  • Nachdem Sie diese Aufgabe den entsprechenden Schülerinnen und Schülern zugewiesen haben, erstellen Sie eine Musterlösung zu der gestellten Aufgabe. Optional können Sie sich hier von dem KI-Lösungsvorschlag unterstützen lassen.
  • In einem letzten Schritt gibt die KI-Korrekturhilfe auf Basis der drei Kriterien Inhalt, Ausdruck und Sprachliche Richtigkeit automatisiertes Feedback zu den zurückgesendeten Schülerantworten. Weitere Kriterien werden in zukünftigen Versionen der KI-Services ergänzt. 

Um die KI-Korrekturhilfe nutzen zu können, benötigen Sie neben einer aktuellen BiBox-Lizenz und einer stabilen Internetverbindung ebenfalls BiBox-Lizenzen für Schüler/-innen.

Die Funktion ist nach der Zuweisung von Aufgaben in den Aufgabenmanager integriert und erfordert keine zusätzliche Software oder Lizenzen. Damit Aufgaben gezielt Schüler/-innen zugewiesen werden können und somit die KI-Korrekturhilfe genutzt werden kann, müssen zuvor ZSV-Klassen (Zentrale Schülerverwaltung) angelegt sein. Sobald dies erfolgt ist, kann die KI-Korrekturhilfe unkompliziert im Unterricht eingesetzt werden. 

Testen Sie bitte im Vorfeld, ob sich die Aufgabe für die Kriterien der KI-Korrekturhilfe eignet, bevor Sie diese Schüler/-innen zuweisen. 

Momentan können die KI-Services in der Browser-Version und in der iOS-App genutzt werden. Die Integration in die anderen App-Versionen erfolgt im Frühjahr 2026.

Die KI erstellt zu den Textaufgaben passende Musterlösungen, die als Grundlage für Ihre Rückmeldungen an die Schüler/-innen dienen können und nur für die Lehrkraft einsehbar sind. 

Zusätzlich können Sie eigene Lösungsvorschläge eingeben oder diese aus den Zusatzmaterialien des Lehrwerks kopieren und einfügen. 

Die von der KI vorgeschlagenen Lösungsvorschläge sind durch die Lehrkraft editierbar. 

Sie erhalten strukturierte Vorschläge, die Sie als Orientierung für die Bewertung von Schülerantworten nutzen und individuell anpassen können. Je präziser der Lösungsvorschlag von Ihnen auf die Lerngruppe angepasst wird, desto bessere Ergebnisse liefert der generierte Bewertungsvorschlag. 

Bei der Erstellung von KI-Lösungsvorschlägen können optional Bilder ausgewählt werden, deren Informationen mit in den KI-Lösungsvorschlag sowie den Bewertungsvorschlag fließen. Somit können Lehrkräfte im Lehrwerk vorhandenes Bildmaterial nutzen. 

Die angezeigte Bildauswahl besteht aus dem Bildmaterial der Doppelseite, sowie den davor- und dahinterliegenden Seiten des Lehrwerks. 

Ja, Sie können die drei Bewertungskriterien Inhalt, Ausdruck und Sprachliche Richtigkeit prozentual gewichten. 

Zukünftig werden weitere Kriterien zur Verfügung stehen. 

Die KI-Korrekturhilfe unterstützt Sie mit Bewertungsvorschlägen zu Schülerantworten. Diese Vorschläge sind nicht abschließend oder verbindlich und sollten immer geprüft werden. Insbesondere bei Themen mit sensiblen oder kontroversen Inhalten (z. B. in den Fächern Geschichte, Ethik, Politik oder Sozialkunde) ist eine sorgfältige Prüfung der KI-Bewertungsvorschläge durch die Lehrkraft unbedingt erforderlich. Die Vorschläge der KI dienen als Orientierungshilfe und ersetzen nicht eine pädagogische und fachliche Bewertung. 

Nein, das Feedback dient als Unterstützung. Die finale Bewertung liegt immer bei Ihnen als Lehrkraft. 

Aktuell ist die Erstellung von Bewertungsvorschlägen von Freitextaufgaben, welche von den Schülerinnen und Schülern auch als Freitext bearbeitet werden können, über die KI-Korrekturhilfe möglich.  Die Entscheidung, ob sich die Aufgabe für die KI-Korrekturhilfe eignet, liegt bei Ihnen als Lehrkraft.

Die KI-Korrekturhilfe dient nicht dazu, KI-generierte Inhalte zu identifizieren und ist somit kein Plagiatsprüfer.